Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo nam Mozes en Eleazar, de priester, van het goud, alle welgewrochte vaten. |
| WLC | וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה וְאֶלְעָזָ֧ר הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַזָּהָ֖ב מֵֽאִתָּ֑ם כֹּ֖ל כְּלִ֥י מַעֲשֶֽׂה׃ |
| AC | נא ויקח משה ואלעזר הכהן את הזהב--מאתם כל כלי מעשה |
| ASV | And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. |
| BE | So Moses and Eleazar the priest took the gold from them, even all the worked ornaments. |
| Darby | And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, all manner of wrought jewels. |
| ELB05 | Und Mose und Eleasar, der Priester, nahmen das Gold von ihnen, allerlei verarbeitetes Geschmeide. |
| LSG | Moïse et le sacrificateur Eléazar reçurent d'eux tous ces objets travaillés en or. |
| Sch | Und Mose und Eleasar, der Priester, nahmen von ihnen das Gold, allerlei künstliche Geräte. |
| Web | And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. |
